This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 16 '11 eng>esl acidic phenolics / neutral phenolics compuestos fenólicos ácidos /compuestos fenólicos neutros pro closed ok
4 Feb 8 '11 eng>esl CPU/µg of proteins CPU/µg de proteínas (unidades citopáticas) pro closed ok
4 Feb 3 '11 esl>eng ....centrolobulillar. centrilobular pro closed ok
4 Feb 1 '11 eng>esl Methylheptyl Isostearate isoestearato de metilheptilo / metilheptil isoestearato pro closed ok
4 Feb 1 '11 eng>esl Cetearyl Olivate Olivato de cetearilo pro closed ok
4 Jan 31 '11 eng>esl Intracranial artery stenting implantación de stent en arterias intracraneales pro closed ok
4 Jan 28 '11 fra>esl gril costal Parrilla costal pro closed ok
4 Jan 10 '11 eng>esl immune-related functions funciones relacionadas con la inmunidad pro closed ok
4 Jan 10 '11 cat>eng ARI IRA infarct-related artery pro closed ok
4 Jan 7 '11 esl>eng cuadro de diseña Dyspnea, shortness of breath (Disnea) pro closed ok
- Jan 3 '11 esl>eng TG Thyroglobulin (Tg) pro closed no
- Dec 30 '10 eng>esl "prediction run" serie de predicción pro just_closed no
4 Dec 29 '10 eng>esl prepping with a CHG prep preparación con una solución/preparación de CHG pro closed ok
4 Dec 23 '10 eng>esl NO scavenging captación del NO pro closed ok
4 Dec 21 '10 cat>eng branca bisectriu ramus intermedius artery pro closed ok
4 Dec 22 '10 eng>esl sparse PK assessment evaluación farmacocinética dispersa pro closed ok
4 Dec 21 '10 cat>eng IC Clinical Institute pro closed ok
4 Dec 21 '10 esl>eng UP/UA last delivery, last miscarriage pro closed no
4 Dec 21 '10 esl>eng URN LNP, last normal period pro closed no
4 Dec 15 '10 esl>eng formolización intravesical instillation of formalin pro closed ok
- Dec 11 '10 esl>eng Posologia bebida, facil dosificacion oral liquid form, convenient dosage pro closed no
4 Dec 10 '10 eng>esl passages pases de cultivo pro closed no
4 Oct 21 '10 eng>esl TOSSs puntuación total de síntomas oculares pro closed ok
- Oct 20 '10 fra>esl cortisone-like acción similar a la cortisona pro closed no
4 Oct 19 '10 esl>eng origen plasmático plasma-derived products pro closed ok
4 Oct 5 '10 ita>esl citoincluso con la inclusión de las células en parafina pro closed ok
4 Oct 5 '10 ita>esl citocentrifugati-epiteliomorfe citocentrifugado (centrifugado celular) - epiteliforme pro closed ok
4 Sep 16 '10 eng>esl branch pulmonary arteries ramas de las arterias pulmonares pro closed ok
4 Aug 19 '10 eng>esl HOS and Immunobeads test (o prueba) de endósmosis e inmunoesferas pro closed ok
4 Aug 19 '10 eng>esl immunblotting inmunotransferencia o Western blot pro closed no
4 Aug 17 '10 esl>eng BQ SANGUÍNEA Blood Chemistry pro closed ok
4 Aug 16 '10 cat>eng VE erradicades amb LEV esophageal varices (EV) - Endoscopic variceal ligation (EVL) pro closed ok
4 Aug 11 '10 eng>esl cap capuchón cervical (o tapón cervical) pro closed ok
4 Aug 8 '10 eng>esl notch inhibitor inhibidor de notch (inhibidor de la proteína Notch) pro closed ok
4 Jul 15 '10 fra>esl gamme générique gama de medicamentos genéricos pro closed ok
4 Jun 25 '10 eng>esl gap 1/DNA synthesis (G1/S) transición de la fase G1 a la fase S de síntesis de ADN pro closed no
4 Jun 18 '10 eng>esl excessive bone to be laid down in joints acumulación excesiva de hueso en las articulaciones pro closed ok
4 Jun 15 '10 esl>eng w.s. working standard (w.s.) pro closed ok
4 Jun 14 '10 eng>esl patient compliance cumplimiento del paciente pro closed no
4 Jun 13 '10 eng>esl pericytes pericitos pro closed ok
4 Jun 11 '10 eng>esl Tumor macrophage invasion invasión del tumor por los macrófagos pro closed ok
4 May 21 '10 eng>esl (cube) phantom fantoma o maniquí cúbico pro closed ok
4 May 4 '10 eng>esl A experiment is shown repeated once with similar results Se muestra un experimento que, repetido una vez, arrojó un resultado similar. pro closed no
- Mar 26 '10 eng>esl melanocortin-1 receptor receptor de melanocortina tipo 1 pro closed no
4 Mar 23 '10 eng>esl lock solution solución de sellado pro closed ok
4 Mar 9 '10 esl>eng prefijados prefixed (prefixation) pro closed ok
- Feb 25 '10 eng>esl open label run-in período de preinclusión abierto pro closed ok
4 Feb 25 '10 eng>esl Relapsing-Remitting sclerosis esclerosis recidivante-remitente (o recurrente-remitente) pro closed no
- Feb 24 '10 eng>esl SITS Ver explicación. músculos infraespinoso, supraespinoso, redondo menor y subescapular pro closed ok
4 Feb 24 '10 eng>esl Rotator Cuff Muscles músculos del manguito rotador pro closed ok
Asked | Open questions | Answered